| Home | Home Oelinger |
|
deutsch |
englisch |
|
Die Farben der Magie
|
The Colour of Magic
|
|
|
Das Licht der Phantasie
|
The Light Phantastic
|
|
|
Das Erbe des Zauberers
|
Equal Rites
|
|
|
Gevatter Tod
|
Mort
|
|
|
Der Zauberhut
|
Sourcery
|
|
|
McBest
|
Wyrd Sisters
|
|
|
Pyramiden
|
Pyramids
|
|
|
Wachen! Wachen!
|
Guards! Guards!
|
|
|
Eric
|
Eric
|
|
|
Voll im Bilde
|
Moving Pictures
|
|
|
Alles Sense!
|
Reaper Man
|
|
|
Total verhext
|
Witches Abroad
|
|
|
Einfach göttlich
|
Small gods
|
|
|
Lords und Ladies
|
Lords and Ladies
|
|
|
Helle Barden
|
Men at Arms
|
|
|
Rollende Steine
|
Soul Music
|
|
|
Echt zauberhaft
|
Interesting times
|
|
|
Mummenschanz
|
Maskerade
|
|
|
Hohle Köpfe
|
Feet of Clay
|
|
|
Schweinsgalopp
|
Hogfather
|
|
|
Fliegende Fetzen
|
Jingo
|
|
|
Heiße Hüpfer
|
The Last Continent
|
|
|
Ruhig Blut
|
Carpe Jugulum
|
|
|
Der fünfte Elefant
|
The Fifth Elefant
|
|
|
Die volle Wahrheit
|
The Truth
|
|
|
Der Zeitdieb
|
Thief of Time
|
|
|
Wahre Helden
|
The Last Hero
|
|
|
Maurice, der Kater
|
The Amazing Maurice
and his Educated Rodents
|
|
|
Die Nachtwächter
|
Night Watch
|
|
|
Weiberregiment
|
Monstrous Regiment
|
|
|
Kleine freie Männer
|
The Wee Free Men
|
|
|
Ein Hut voller Sterne
|
A hat full of sky
|
|
|
Ab die Post
|
Going postal
|
|
|
Klonk!
|
Thud!
|
|
|
Der Winterschmied
|
Wintersmith. A Story of Discworld
|
|
|
Schöne Scheine
|
Making Money
|
|
|
Das Mitternachtskleid
|
I Shall Wear Midnight
|
|
|
|
Snuff
|
|
|
Die Scheibenwelt von A - Z
|
The Discworld Companion
|
 |
|
|
The New Discworld Companion
|
 |
|
|
The Complete Discworld Companion
|
|
|
Die Straßen von Ankh-Morpork
|
The Streets of Ankh-Morpork
|
 |
|
Eine Scheibenwelt-Karte
|
The Discworld Mapp
|
 |
|
|
A tourist Guide to Lancre
|
 |
|
|
Death's Domain
|
 |
|
Die Gelehrten der Scheibenwelt
Co-Autoren: Ian Steward; Jack Cohen
|
The Science of Discworld
|
 |
|
Die Gelehrten der Scheibenwelt
Co-Autoren: Ian Steward; Jack Cohen
|
The Science of Discworld II - The Globe
|
 |
|
Die Gelehrten der Scheibenwelt
Co-Autoren: Ian Steward; Jack Cohen
|
The Science of Discworld III - Darwin's Watch
|
 |
|
|
The Unseen Academicals
|
 |
|
Witz und Weisheit der Scheibenwelt
|
The Wit and Wisdom of Discworld
|
 |
|
Mythen und Legenden der Scheibenwelt
|
The Folklore of Discworld
|
 |
|
Ein gutes Omen
|
Good Omens
|
 |
|
Strata
|
Strata
|
 |
|
Die dunkle Seite der Sonne
|
The Dark Side of the Sun
|
 |
|
Trucker
|
Truckers
|
 |
|
Wühler
|
Diggers
|
 |
|
Flügel
|
Wings
|
 |
|
Nur Du kannst die Menschheit retten
|
Only You Can Save Mankind
|
 |
|
Nur Du kannst sie verstehen
|
Johnny and the Dead
|
 |
|
Nur Du hast den Schlüssel
|
Johnny and the Bomb
|
 |
|
Die Teppichvölker
|
The Carpet People
|
|
|
Echte Katzen tragen niemals Streifen
|
The Unadulterated Cat
|
 |
|
Eine Insel
|
Nation
|
 |
|
© 2000-2011
Maria Oelinger Dipl.-Math. |
Terry Pratchett |
aktualisiert: 4. Jun. 2011 address: http://www.oelinger.de/moe/liste.htm |